English version here

Yvette HéNAUT-ALIX : voilà une artiste qui ne fait pas de la peinture en dentelle mais se mesure sans complexe avec la nature et les éléments, manifestant ainsi sur la toile une santé insolente, qui lui accorde une personnalité incontestable, et oblige le regard à se repaître de ces multiples touches vibrantes qui bâtissent des compositions quasi-natives, mais dotées d'une assurance surprenante que l'on retrouve plus couramment chez les peintres abstraits.
Mais Yvette HéNAUT-ALIX, comme les créateurs informels, ne subit pas l'attirance rigide du réel, et laisse pantois tant sa rude force fait vibrer l'âme des marines, paysages et compositions florales en d'étonnants contrastes.
Ses oeuvres représentent une vraie curiosité : les fonds sont souvent fluides et lumineux et il en émane une étrange poésie qui contraste avec le sujet principal du tableau, travaillé en puissance, d'un pinceau musclé qui ne s'inquiète guère de prôner un figuratif au cordeau, mais sculpte littéralement dans la matière, avec une somptueuse et audacieuse vitalité picturale et un sens instinctif et dynamique du motif ou du site.

André RUELLAN, critique d'art