Critiques d'art

Elisabeth Le Borgne

Po�mes, sayn�tes, romans, nouvelles, th��tre, chansons... Elisabeth Le Borgne a toujours �crit. Cependant, l'�criture n'est pas chez elle une obsession. En qu�te d'une voie possible pour elle, elle est simplement � l'�coute de ses voix int�rieures.

Elisabeth Le Borgne lit volontiers ses textes en public, souvent accompagn�e d'un musicien.

Elle aime les gens, les voyages, la randonn�e, les Arts en g�n�ral, le symbolisme, le fantastique... Son �criture, tout impr�gn�e de ces passions multiples, ne cesse d'interroger le sens cach� de l'existence.

Depuis huit ann�es, elle anime r�guli�rement des ateliers d'�criture dans les �coles, m�diath�ques, maisons de retraite.


Biographie
Blog "Plume dedans, plume dehors"

"Les derniers habitants des takyi�nta est un hommage aux habitants du village Warengo, inclus dans le Pays Tamberma (Togo), une trace pour les personnes photographi�es et aussi pour tous ceux qui suivent et encouragent le travail de Marie-H�l�ne Labat depuis ses d�buts dans le m�tier.

Ces derni�res ann�es, Marie-H�l�ne Labat a fait 8 voyages au Pays Tamberma dont 4 en famille. Le premier n��tait pas le fait du hasard. La rencontre avec le peuple de Warengo a eu lieu par le biais d�un ami togolais. La famille blanche a donc �t� introduite aupr�s des villageois noirs dont l�habitat est assez dispers�. Une rencontre importante qui, au fil du temps, a nou� de puissants liens entre un peuple guerrier et assez stigmatis� qui tient une place � part au Togo et une famille fran�aise. D�embl�e, Marie-H�l�ne, R�gis et leur fille sont sous le charme des petites maisons en terre de Warengo qui ressemblent � des miniatures de ch�teaux forts. Depuis 2005, ces derni�res font d�ailleurs partie du Patrimoine Mondial de l�Unesco gr�ce � l�ethnologue Dominique Sewane qui a s�journ� l�-bas dans les ann�es 80 et a �crit une th�se sur le sujet. Sous le charme encore de la population et des diff�rents rituels, malheureusement aujourd�hui en voie de disparition, auxquels Marie-H�l�ne et R�gis ont pu assister ensemble ou s�par�ment. Le culte des morts, en particulier.

D�abord, l�arriv�e de la famille blanche d�clenche la peur chez les villageois. Les plus anciens ont v�cu nus jusqu�aux ann�es 70 et aujourd�hui encore ne sont pas tr�s habill�s. L�appareil-photo de Marie-H�l�ne leur permet de d�couvrir leur image, non sans curiosit�. Non sans appr�hension aussi. En eux, la peur du regard de l�autre ; celui des habitants du sud du pays en particulier, avec lesquels les relations n�ont pas toujours �t� bonnes. Car, outre son mat�riel photographique, Marie-H�l�ne dispose d�une petite imprimante gr�ce � laquelle les clich�s peuvent circuler de mains en mains ou s�exposer, accroch�s par des pinces � linge � l��cole du village sous les yeux fascin�s des mod�les qui s�installent volontiers devant eux plusieurs heures durant. Marie-H�l�ne, avec ses portraits -elle a peu photographi� les paysages- r�unit les gens, les rapproche les uns des autres en d�pit des tensions qui ont pu les s�parer. Sa mission et celle de ses compagnons ne s�arr�tera pas l�, loin s�en faut.

En une poign�e d�ann�es, le couple accompagnera les villageois dans leur ouverture sur le monde li�e � l�arriv�e du portable au village, � divers bouleversements mat�riels, � la perte des traditions et des rep�res, aux conflits g�n�rationnels et au d�sarroi des Vieux face � un brutal remue-m�nage difficile � vivre pour tous. Chez les plus jeunes, se manifeste rapidement une volont� de vivre autre chose que ce que leurs anc�tres ont toujours connu, de d�couvrir la modernit�. Avec eux, Marie-H�l�ne et R�gis cr�ent une association, un Comit� des Sages qui recensent les diff�rentes actions � mener pour am�liorer la vie quotidienne des villageois. Gr�ce � cette entreprise, l��cole et le coll�ge se dotent en livres et en manuels scolaires correspondant aux programmes togolais, ici et l� les r�parations n�cessaires sont r�alis�es, du mobilier neuf est fabriqu� sur place. A r�soudre encore, le probl�me de l�eau, v�ritable calvaire car les puits sont � sec et les pompes cass�es ce qui entra�ne des maladies, notamment chez les enfants.

Mais voil� qu�une ONG s�en m�le ! Gr�ce � son soutien, les puits seront bient�t reconstruits ; et avec celui d�Electriciens sans fronti�res, des panneaux solaires seront install�s pour l��cole et le dispensaire, lui aussi am�lior�. Aujourd�hui, gr�ce � ces diff�rents secours, les habitants de Warengo ont beaucoup gagn� en autonomie. Chaque visite de Marie-H�l�ne et de sa famille au village est une v�ritable f�te. La prochaine �tape sera pour eux l�offrande du livre, t�moignage d�un mode de vie qui �chappe d�j� aux jeunes g�n�rations, lesquelles, quand elles quittent le village, ont bien du mal � y revenir. Pour la famille blanche, cette exp�rience en Pays Tamberma est aussi marquante que bouleversante. Voil� pourquoi il �tait essentiel pour le couple Marie-H�l�ne/R�gis de publier ce livre, Les habitants des Takyi�nta, trait� sous forme de petits chapitres consacr�s chacun � un th�me pr�cis : arriv�e � Warengo, le clan, la takyi�nta, le dispensaire, le changement de monde, les rituels. Suivent quelques indications permettant de mieux situer le village et la r�gion au sein du Togo.

Nombre de photographies jouent avec le flou et le net, le clair et l�obscur. Par ex., nous avons un magnifique clair-obscur p. 4 (femme de profil), un autre p. 12, 13, 51. Autres coups de c�urs : une grappe humaine mi floue mi nette p. 8 et 9, un portrait masculin contrast� p. 11. Nous pourrions en citer bien davantage. Par ex., la takyi�nta p. 19 et 20 (int�rieur et ext�rieur), l�int�ressant point de vue de la p. 22, les jeux d�enfants tr�s naturels p.25, les femmes au travail verts sur verts p. 23, le dispensaire (chez Appoline) p. 36 et 37, les rituels, les chants et les danses ou le mod�le pris sur le vif (p. 2) � travers lequel s�exprime toute l�affection qui relie la photographe � son mod�le et le vice et versa.

Elisabeth Le Borgne, critique d'art